|
钱春绮(1921—2010)生于民国江苏省泰县第十区小纪镇，其父钱长庚，字耀夺（1883—1953）。1946年毕业于上海东南医学院，后长期行医，60年代转而从事外国文学翻译活动。历任中国德语文学研究会理事、中国翻译工作者协会理事、中德文化交流研究中心名誉研究员、上海翻译家协会名誉理事和上海文史馆名誉研究员。翻译出版有席勒、海涅、歌德、尼采诗集及波德莱尔等法国象征派诗人诗集多种。钱春绮迄今已出版外国文学翻译作品50余种，在海内外享有很高声誉，曾荣获中国作家协会颁发的鲁迅文学奖“1995－1996年全国优秀文学翻译彩虹奖荣誉奖”。2001年，钱春绮被中国翻译工作者协会授予“资深翻译家”荣誉称号。
自然资源：该区域矿藏丰富，所探明的储量丰富的钠长石属于稀有矿藏，目前，全镇已有5家企业从事开采加工。
人文古迹：小纪镇人文历史悠久，境内有距今一千四百多年的江苏省级文物保护单位唐代真如寺、宋代古迹竹墩、清代广济庵及小溪古渡、清代当典、磨子街等历史遗存，也有近现代新建的革命烈士林园、博浪园、生态观光园、真如广场、南苑游园等景观。
特色美食：小纪鸭羹汤，最初是民间肴馔。小纪地处里下河地区，水产动植物极为丰富，不仅盛产芋头，养鸭也是一门产业。小纪的芋头甜、粘、香，白煮、烩菜均可，荤吃、素吃皆宜。芋头的放置时间长，从秋至春，只要妥善保存，都能保持原味。时到冬日，寻常百姓以芋头丁、肉丁等做汤，再辅以佐料，其味甚鲜。小纪一带饲养的鸭子，大多是在河塘之中觅食天然饵料，自然肉质细嫩鲜美。都为制作鸭羹汤提供了先决的条件。小纪鸭羹汤的主料是鸭子、芋头。配料有鲜肉、山芋、鸭血、鸭肫、鸭肠。调料有蒜花、香菜、素油、酱油、料酒、味精、食盐等。在制作时，先是做汤煮鸭。汤以山芋丁、肉丁等，烩成肉汤，仅此汤已是鲜羹。待汤成鸭熟以后，取鸭脯、鸭肫肉切块成丁。又取本地良种芋头，切成丁块，大小与鸭丁相同为佳。再将芋头丁下油锅一走，这样作羹汤时就不会粘糊。待一一齐备，将芋丁、鸭丁及鸭血、鸭肫、鸭肠等一同下锅烩制，同时加入各种调料。此时的鸭羹汤营养丰富，清爽可口，味道鲜美，香味扑鼻。小纪熬面的特点是，色质鲜艳，香气诱人，味道鲜美，酥脆爽口。小纪熬面的主料是质地较高的水面。配料有猪腰、猪肝、鲜虾、鸡肉、鳝鱼丝、蟹黄，另根据季节配备笋片、小青菜、茭白、菠菜等。调料有盐、味精、胡椒粉、肉骨汤。制作时，先将面条下清水锅煮熟，叉到凉开水里过清。同时，将鸡肉煨熟后撕成鸡丝，猪肝切片，猪腰切花，下油锅片刻捞起。将虾子挤成仁，下油锅即捞起。鳝鱼丝下油锅炸脆，捞起单放。小青菜、菠菜开水烫熟，放置待用。再将处理后的鸡丝、猪肝、猪腰、蟹黄、笋片、茭白等用鸡汤下锅，加盐、味精煮15分钟，制成“高料”。这时，再将面条与高料同放一锅，略煮片刻后分装，盖上脆鳝鱼、小青菜或菠菜，撒点胡椒粉。这样，一碗碗香味撩人、味道鲜美的小纪熬面，就可以供宾客品尝了。
历史人物：徐鼎康（1876～1938）字锡丞，今上海嘉定人。著有《秋根诗抄》、《家庭杂忆》、《秋根词抄》等传世。系清咸丰年间内阁学士兼礼部侍郎徐致祥（季如）子。同治年间，一甲一名进士、礼部尚书兼协办大学士徐郙（颂阁）侄孙。历任北洋巡警学堂总办和吉林劝业道、吉林交涉使、吉林巡警道、吉林度支使。民国元年（1912），任吉林民政使。翌年，改任吉林省内务司司长。民国3年，任安徽省安庆道尹。民国14年，任江苏省金陵道尹。民国15年，任江苏省省长。民国26年，全面抗战开始，转辗避居苏北泰州小纪镇。闻知当地募捐筹措抗日经费，虽经济拮据，仍捐献100银元。苏北各县相继沦陷，日酋派人要其出面“维持苏北地区秩序”，徐严词拒绝：“坚决抗日，不作汉奸”。徐鼎康居官三四十年，而囊橐萧然。曾因经济窘迫而典卖祖传良田千亩。又以字画文物作酬，获得友人千元之赠。这在官场实属罕见。殁后，其家境更形萧条，由佣者拼凑数百元，料理后事。出殡之日，小纪镇路祭满街。
历史沿革：小纪镇古名小溪，后为纪念纪姓艄公慈航义渡而更名小纪，其历史始于唐朝，距今已有一千四百余年。1912年，泰州改称泰县，建小纪市。1926年，建泰县小纪区，后为泰县第十区。1941年7月，中国共产党领导下的抗日民主政府将泰县第十区临时划江都县领导。1947年底，江都县委机关进入小纪地区。1958年9月，建立小纪人民公社，1983年9月，恢复小纪镇人民政府建制至今。
交通运输：青石路、海莱路，纵贯全境，交通便利。东距市政府驻地20公里，西距莱阳市政府驻地35公里，地处青岛、烟台、威海三个沿海开放城市中心，距三市均为90公里。
区位概况：小纪镇交通区位优越，素有“里下河门户”之称。地理坐标为东经119.77度，北纬32.62度，区域面积178.23km2，总人口近10万，现辖3个社区30个行政村，方言为江淮官话泰如片。历来是周边20多个乡镇的经济文化交流中心，商贸集散地，水陆交通便捷，加之距江都、兴化两个县级市和扬州、泰州两个地级市各30－40km的独特的地理位置，已形成了相对独立、完善的交通、经济发展体系，京沪高速、328国道、江海高速、安大公路、宁启铁路缩短了小纪镇与中心城市的距离，镇区距已开工建设的苏中江都机场仅2.5公里，水陆空交通便捷。 |
大华路行知路-小纪镇-路书-搜狗地图
大华路行知路-小纪镇-路书-搜狗地图...指定起终点、途经地，或上传gps轨迹，轻松创建行进路线；标记出入口、收费站、景点、食宿，分享美景趣图、记录行程点滴。用搜狗... |
扬州小纪镇附近酒店
选择(扬州小纪镇附近的)酒店 2008-12-18 至2008-12-20 排序方式：按网站推荐 酒店搜索：我需要在的附近 没有找到适合条件的酒店!... |
小纪镇人才招聘,小纪镇人才网,小纪镇招聘网,小纪镇人才市场--...
小纪镇 您现在的位置：小纪镇招聘 招聘单位招聘职位... |
小纪镇_小纪镇图片_图片百科
小纪镇_小纪镇图片_图片百科...全球最大中文百科网站，人人都可编辑的百科全书。此内容为用户上传，可能受著作权保护，互动百科与内容的出处无关，请在获得权利人... |
扬州小纪镇附近宾馆酒店
在线预订扬州小纪镇附近酒店宾馆2-7折起,扬州小纪镇附近周边饭店价格查询预定,品牌连锁旅店,扬州小纪镇附近旅馆订房,在网上预订比您直接去酒店前台价格更低... |
小纪镇医院,,扬州市
城市道道通网为你提供小纪镇医院的地址、电话等信息,位于扬州市的,分类于.在这里你可以看到小纪镇医院周边的地图和交通信息、产品、资讯和优惠信息,以及城市道道通用... |
小纪镇财政所
小纪镇财政所的企业介绍、公司简介、地址、电话、传真、网站等联系方式，以及小纪镇财政所最新产品，服务，场所，城市转让，城市批发，城市活动，城市人物信息。由net... |
江都小纪镇跳蚤市场-江都网
地区：小纪镇 主屏尺寸:3.5英寸 网络类型:WCDMA(3G)储存功能:不支持存储 智能手机 操作系统:iPhone 外观样式:直板 屏幕颜色:1600万 触摸屏:电容式触摸屏 摄像头:... |
傻目录-小纪镇印刷品网络档案
小纪镇印刷品,小纪镇图书类印刷品,小纪镇报纸类印刷品,小纪镇期刊类印刷品,小纪镇包装装潢印刷品,小纪镇商业广告印刷品,小纪镇地图、地图册,小纪镇图片、设计图样及... |
