|
中国外交论坛
答：你可考住我了，我对外交学理论的认识主要是基于80年代中期 留英时的学习。...34、我觉得能关进这种高级的监舍也是一种幸福，有点象旅馆【范缜】答：... |
语言与文化的差异
2006年11月21日...motel(专为开汽车的游客开设的、有停车场的旅馆)，没有吃过...应当指出，在汉译英时，应注意有“白”字的汉语词语。在某些场合汉语的的“白”字指的是颜色，... |
菊花论坛--IT认证家园-Powered by Discuz!
途中，在下塌的旅馆里，他看见一个中年女子遭到下流军官的侮辱，便拔剑奋勇相救...而她与芬奇保持着一种两心相英时合时分的关系，始终没有结合。不幸的是在1930年...当芒尼与达格特在大威土忌相遇，洛根暴尸酒吧间外，愤怒到极点的芒尼杀死了达... |
汉英-英汉互译资料_天涯博客_有见识的人都在此_天涯社区
结果旅馆的人一看三个人的名字:Frank?这个是男生没问题.Yolboong?...因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。... |
火战车──飞跃的苏格兰人 第一章 他的头尚未向后仰呢！-...
每一平方英时的土地都已开垦，这一代以小麦及蜀黍为主粮。当地气候冷势温差极大...旅馆(因为他其余的家人都回中国去了。汤姆森直接向他提出邀请，伊利克低头沉思了... |
